پوست قوتوسو
جلیل محمدقلیزاد
ایکینجی بولوم
آنا دیلیمیز:نؤکر جوجه‌لری و یومورتالاری آپاردی آشبازخانایا و اولاغی سوروب سالدی تؤوله‌یه. قاپیسی‌نی اؤرتدو. سونرا گلیب اون چووالی‌نین بیریسینی توتدو خانین قاباغینا و دئدی:
خان یاخشی آغ اون‌دی.خان اونا باخاندان سونرا بویوردو نؤکره کوچه قاپی‌سین باغلاسین و چؤره‌ک گتیرسین.
چؤره‌یین یئییلمه‌یی ایکی ساعات چکدی. آنجاق چؤره‌کدن سونرا نوروز علی‌نین کاغیذ پوستا آپارماغی خانین یادینا دوشدو. خان نؤکری چاغیریب سوروشدو و نؤکر جاواب وئردی کی، هله کت‌لی پوستدان قاییتماییب. خان نوروز علی‌نین بو قده‌ر یوبانماغینا تعججوب ائله‌دی و فیکیرینه گلدی کی، بلکه نوروز علی کاغیذی پوستا سالیب اؤزونو وئردی بازارا، چؤره‌کدن- زاددان آلیب یئسین و یا اینکی بازارلیغی- زادی وار ائله‌سین، بیر ساعات دا کئچدی. نوروز علی گلمه‌دی.
خان نؤکری چاغیریب دئدی کی، گئتسین پوستا ساری و گؤرسون، هاردا قالدی نوروز علی و نه باعث اولدو کی، بو قده‌ر یوباندی. یاریم ساعات کئچمیشدی، نؤکر قاییدیب جاواب وئردی کی، کندلینی گؤره بیلمه‌دی.
خان چیخدی بالکونا و بیر پاپروس یاندیریب باشلادی وار- گل ائله‌مه‌یه. داخی اونا آشکار اولدو کی، نوروز علی‌نین باشینا بیر ایش گلدی کی، بو قده‌ر یوباندی. خان بو فیکیرده ایدی، پولیس یاساوولو دایاندی قاپی‌یا و خانی گؤرجک:
_ خان پیریستاو بویورور گله‌سینیز »پولسایا« و کتدینیزه ضامین اولاسینیز. یوخسا ضامین اولماسان، پیریستاو گؤندره‌جک» قازاماتا « .
خان بو سؤزلره او قده‌ر تعججوب ائله‌دی کی، اوزونو یاساوولون اوزونه توتوب مات قالدی و هئچ بیلمه‌دی کی، نه دئسین. سونرا دیللندی:
_ بالام او کتدی فاغیر آدامدی. او نه قاییریب کی، »پیریستاو« اونو توتوب ساخلاییب؟
یاساوول جاواب وئردی:_ داها من هئچ زاد بیلمیرم. آنجاق اؤزون پولیسایا بویورسان، یاخشی اولار. یوخسا یازیق‌دی او کیشی.
خان بو احوالاتی عؤوره‌تینه بیلدیرمه‌دی کی، ناراحات اولماسین. گئیینیب گئتدی پولیسه و اول آتوشکه‌دن دوستاقلارین دامینا باخیب گؤردو کی، یازیق نوروز علی بیر نئچه نفر دوستاقلار ایله اوتوروب دامین بوجاغیندا و اوشاق کیمی آغلاییر. گؤزونون یاشینی چوخاسی‌نین اته‌یی ایله سیلیر…
خان نوروز علی‌نین احوالاتـین پیریستاودان اؤیره‌نیب و اونا ضامین اولوب کندلی‌سینی سالیب یانینا و گتیردی ائوه. نوروز علی حیه‌طه گیره‌ن کیمی باشلادی آغلاماغا و سامان تورباسینی اولاغین باشینا کئچیردیب چؤمبه‌لدی دیوارین دیبینده. خان گیردی ائوه و بیر پاپروس یاندیریب چیخدی بالکونا نوروز علی‌نی یانینا چاغیریب، دئدی:
_ دی! ایندی احوالاتی ناغیل ائله، نوروز علی سنین بو حیکایتین چوخ شیرین حیکایتدی. کیتاب یازمالی‌دی. ناغیل ائله تفصیلن. یعنی هامیسی‌نی بیربه‌بیر. باشلا بورادا کاغیذ گؤتوروب آپارماغیندان تا داما دوشمه‌یینه کیمی…
نوروز علی دوردو آیاغا خانا یاووقلاشیب و چوخاسی‌نین اته‌یی ایله گؤزونون یاشین سیلیب باشلادی:
_ باشینا دولانیم خان، منی چؤوور بالالاری‌نین باشینا، منی باغیشلا. منیم هئچ گوناهیم یوخدور، بیر کتدی آدامام، من نه بیلیرم کاغیذ نه‌دی، قوتو نه‌دی، پوست نه‌دی؟ باشینا دؤنوم خان، منی چؤوور او گول‌اوزلو بالالاری‌نین باشینا، هئچ زیانی یوخدو، ایه اؤلمه‌نم، ساغ قاللام، قوللوق ائله‌رم عوضی چیخار، بیر غلط‌دی ائله‌میشم. قانیلمکدن ایشدی بئله اولدو. بولار هامیسی آللاهداندی، گره‌ک بئله اولایمیش. باغیشلا منی، خان من اؤله‌نه کیمی نؤکرم سنه…
بو سؤزلری دئییب نوروز علی بیر آزدا یاووقلاشدی خانا و ایسته‌دی آیاقلاریندان اؤپسون. خان بیر آز دالا چکیلیب دئدی:
_ نوروز علی هئچ اوره‌یینی سیخما، من سنه نه دئییر‌م کی؟ سن منه نه پیسلیک ائله‌میسن کی، من سنی باغیشلایام؟
_ قوربان اولوم سنه، بوندان آرتـیق داها نه پیسلیک اولاجاق. کاغیذی الیمدن وئردیم؛ او کافیر اوغلی کافیر قویدو جیبینه، چیخدی دوزه‌لدی یولا، قویدو گئتدی._ کیم کاغیذی قویدو جیبینه قویدو گئتدی؟
_ او کافیر اوغلو اوروس دانا._ هارا قویدو گئتدی؟
_ گئتدی گیردی اورادا بیر یئکه دام- داش وارایدی کی، قاپی‌سینا قوتو وورولوبدو. گئتدی گیردی اورا.
خان بیر قده‌ر دوروخدو:_ بس سن کاغیذی قوتویا سالمادین؟
_ نئجه سالمادیم! ائله کاغیذی قوتویا سالان کیمی، کافیر گلیب قوتونو بیلمیرم نه ته‌هر آچدی. کاغیذی گؤتوردو آپاردی.
_ قوتودا سن سالدیغین کاغیذدان باشقا، اؤزگه کاغیذ یوخ‌ایدی؟
_ نئجه کی یوخ ایدی؟ چوخ کاغیذلار وارایدی. ائله اولارین هامیسی‌نی ییغیشدیریب آپاردی.
خان قاه- قاه چکیب گولدو:_ یوخ نوروز علی گره‌ک هامیسی‌نی ناغیل ائله‌یه‌سن. باشدان آخیرا کیمی. نئجه کاغیذی آپاردین، نئجه سالدین قوتویا و نه اوسته اوروس‌لا ساواشدین.
نوروز علی باشلادی:_ خان باشینا دؤنوم من کاغیذی بورادان آپاردیم.
گئتدیم چیخدیم نچرنیک دیوانخاناسینین یانینا. سن منه نیشان وئردییین دام- داشی تاپدیم، گئتدیم قوتونون قاپاغینی قالدیردیم، ایسته‌دیم کاغیذی سالام قوتویا، بیر کاغیذا باخدیم، بیر قوتویا باخدیم, دوغروسو قورخدوم کی، سنین منه غضبین دوتا. دوغروسو بیلمه‌دیم سالیم_ سالماییم؛ چونکی یادیمدان چیخدی سندن سوروشام کی، کاغیذی قوتویا سالاندان سونرا دوروم قوتونون یانیندا، یا قویوم گلیم ائوه. فیکیرلشدیم کی، اگر کاغیذی سالیم قوتویا دوروم یانیندا، ها وعده‌یه‌دک دوروم.
آخی قوربانین اولوم خان، اؤزون کی گؤردون اولاغی آج قویدوم گئتدیم. جوجه‌لری قیچی باغلی قویدوم. بیر تیکه اون گتیرمیشدیم، هله ایندییه کیمی ده قالیب بوردا. خان باشینا دؤنوم قوی ائله ایندی یاخشی واختی‌دی، قوی نؤکر گلسین بو چووال‌لاری گؤتوره‌ک قویاق ائوه؛ یاغیش- زاد یاغار اونون ایسلانار.
_ یوخ نوروز علی، سنین ایشین یوخدو… دی دیء سونرا نئجه اولدو؟
_ کاغیذی سالدیم قوتونون قاپاغینی اؤرتدوم. چکیلدیم دوردوم بیر آز کناردا. اول ایسته‌دیم قاییدیب گلیب سندن سوروشوم. سونرا دوغروسو قورخدوم منه غضبین دوتا. دوغروسو قورخدوم اؤز کؤنلونده دئیه‌سن کی، نوروز علی چوخ حئیوان آدامدی. چوخ ائششک آدامدی. غره‌ض، چؤمبلدیم دیوارین دیبینده کی، بیر آز یورغونومو آلیم. آها! گؤردوم بیر ائرمنی اوشاغی اولاردی باخ بو بویدا، اولاردی اون- اون اوچ یاشیندا. گلدی گئتدی دوز قوتونون یانینا. قاپاغینی قالخیزدی و سن منه وئردییین کاغیذ کیمی بیر کاغیذ سالدی قوتویا، قاپاغینی اؤرتدو. دوز قویدو گئتدی ایشینه. نه قده‌ر او نااینصافی چاغیردیم کی، سوروشوم کی، دئسین گؤره‌ک بس کاغیذی قوتودا قویوب هارا گئدیر.
بیلمیرم دیلیمی آنلامادی، نه‌دی کی، هئچ جاواب وئرمه‌دی. هئچ ظالیم اوغلو اوزومه ده باخمادی. ائله ائرمنی اوشاغی اوزاقلاشمیشدی، بیر اوروس آروادی تئز- تئز گلیب قوتویا یاووقلاشیب، بیر کاغیذ سالدی قویدو گئتدی. تا ایندی من بیر آز قالدیم، دئدیم واللاه گؤروکن بودور کی، ائله بو قوتویا سالینان کاغیذلار گره‌ک قالسینلار قوتونون ایچینده.
من او قده‌ر اوره‌کلندیم کی، بیسمیللاه دئییب جوره‌تنن گئتدیم قوتونون قاپاغینی قالدیردیم. کاغیذی سالدیم قوتویا چؤندوم گلیم قوللوغونا. قوتودان ائله بورادان اورا کیمی اوزاقلاشمیشدیم کی، همن اوروس گلدی یئتیشدی قوتونون یانینا، من اوّل ائله بیلدیم کی، بو دا ایسته‌ییر قوتویا کاغیذ سالسین.
آمما گؤردوم خئییر، لوتونون فیکیری اؤزگه‌دی. قوتونون یانیندان ساغ الینی اوزادیب، قوتونون ایچینه. من ال‌اوستو دویدوم کی، حریف ایسته‌ییر کاغیذلاری اوغورلاسین… خان چوخ باش‌آغریسی وئردیم. منی باغیشلا. اوغلانا بویور گلسین منی یولا سالسین بئواختدی. گئدیب کنده یئتیشه بیلنمم.آردی وار
نوشته شده توسط admin در شنبه, ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ ساعت ۱۲:۲۲ ب.ظ
