بابالئیسان ایله ورقا

آشیق آسماعیل گؤردو بونون الینده‏کی ساز کئچمه‏لی ساز دگیل. اودور کی اؤز – اؤزونه دئدی: بیر سؤز سوروشارام جوابین بیلمز الینده‏کی سازی آلیب وئره‏رم شاگردلریمین بیرینه_.
بونو فیکیرلشیب دئدی: اوغلوم! سن دئیه‏جکسن یا من؟ لئیسان دئدی: خئیر اوستاد! فرصت سنین‏دیر هر نه دئیه‏جکسن بویور! آشیق اسماعیل چوخ ناراحات اولدو. هامی ماجرایا باخیر. اودور کی آشیق اسماعیل، سازینی آلدی دؤشو اوسته و لئیساندان بو سؤزلری سوروشدو. گؤره‏ک لئیسان اونلارا جواب تاپاجاق یا یوخ؟   سندن خبر آلیم بالاجا آشیق کیم اوّل اگنینه گئیدی قارانی ؟
هانسی گمی قالدی عمان اوزونده کیم ایدی قورتاردی او بینوانی ؟
حؤرمتلی دوستلار؟ بو سؤزلر آشیقلار آراسیندا درین و معنالی‏دیر بیر روایته گؤره قابیل هابیلی اؤلدوردو و آدم علیه‏السلام اونون قاراسین گئیدی و آیری روایته گؤره حضرت آدم اوّل شخص‏دیر کی امام حسین علیه‏السلامین قاراسین گئییبدیر البتده بونلارین تفسیری اوزون‏دور. اونا گؤره‏ده لئیسانین حقی وار ایدی بو سؤزلرین جوابین بیلمه‏سین آما اونلارین جوابی ائله بیل کی قاباقدان لئیسانین اوره‏گینه قویولموشدو آلدی گؤره‏ک آشیق اسماعیلا نه جواب وئردی؟ آل سؤزون جوابین ای اوستاد آشیق اوّلده آدمدی گئیدی قارانی جبراییل قالمیشدی عمّان اوزونده علی ایدی قورتاردی او بینوانی اسماعیل سؤزون جوابین ائشیدرکن اؤز – اؤزونه دئدی : بو جاوانا بیر شئی‏لر اولوب، آللاه ایشیمیزین آخرین خئیر ائله‏سین آلدی ایکینجی بندی: او کیم ایدی خلل تاپدی سؤزونده او کیم ایدی نورو گؤردو گؤزونده کیمین گمیسی ایدی عمّان اوزونده کیم ایدی قورتاردی سودا قالانی دؤرد دؤوره جماعت دوروب تماشایا! لئیسان آلدی ایکینجی بندین جوابین بئله دئدی :
او شیطاندی خلل تاپدی سؤزونده محمددی نور گؤروندو اوزونده نوحون گمیسی ایدی عمّان اوزونده مولا ایدی قورتاردی سودا قالانی سؤزه جواب وئریلدی. آشیق اسماعیل ناراحات‏دیر. اؤز اوره‏گینده دئییر: پروردگارا بو جاوان بو سؤزه‏ده جواب وئردی. ایندی گلیب مندن سؤز سوروشا من جواب بیلمه‏یم بو جماعتین ایچینده لاپ پالچیغا باتارام اودور کی سونکو سؤزونو لاپ درین دئدی :
نه‏دیر اسماعیلین کؤنلونو سیخدی؟
کیم‏دیر ظاهر اولوب ائوینی ییخدی ؟
پیغمبر نه گونده معراجا چیخدی ؟
نه ایدی طعامی ائیله بیانی .
لئیسان بیر گولومسندی. دئدی اوستاد مگر سن بیلمیرسن کؤنلونو نه سیخدی ؟ ائوینی کیم ییخدی ؟ بس دوننکی سیلله یادیندان چیخیب ؟ لئیسان بوتا آلیب کؤنلونو سیخدی دوننکی سیلله ایدی ائوینی ییخدی پیغمبر جمعه‏ده معراجا چیخدی شیر برنج وئردیلر بودور بیانی .
سؤز قورتاردی هامی لئیسانی آلقیشلادی. دؤوره‏دن سس‏لندیلر اسماعیل! ایندی نوبت لئیسانین‏دیر او سوروشسون سن جواب وئر .
آشیق اسماعیل دئیه‏نمه‏دی اولماز آما اوره‏گینده دئدی جانیم! بو نه سؤز بیله‏جک؟ اونا باخما جوابین بیلدی سؤز سوروشانماز. اودور کی دئدی: بالاجا آشیق! سوروش گؤروم نه‏یین وار؟ آما لئیسانین بو حرکتی تبریزه بیر های سالدی تبریز اهلی ییغیلیب میداندا لئیسانین دالیندا دوروبلار لئیسان گؤردو دئمه‏سه اولماز دئیه‏رلر بیلمه‏دی. اودور کی سازین آلیب دؤشو اوسته اوزون توتوب آشیق اسماعیلا ایندی گؤره‏ک اوندان نه سوروشور .
اوّلیندن سن اوستاسان من شاگرد
من شاگردین سؤزلرینی آچ گؤره‏ک هارادا یاراندی مسجد الاقصی هاردان گتیردیلر اونا داش – گؤره‏ک آشیق اسماعیل بونو اوشاق حساب ائدیردی آما بو سؤزوندن بیلدی کی بو اوستاددا اولماسا بئلی برک یئرلره باغلی‏دیر.
اوزون توتدو شاگردلرینه دئدی: بو جاوانین جوابین وئرین او سازی آلیب سیزه وئره‏جگم آما شاگردلرین هامیسی بیری – بیرینین اوزونه باخدیلار هئچ بیریندن سس چیخمادی. دؤرد دؤوره میداندا اولانلار دئدیلر. آشیق اسماعیل! سؤزون جوابین وئر! آشیق اسماعیل گؤردو اولمایاجاق سسلندی! قویون سؤزون قورتارسین هامیسینا بیر یئرده جواب وئره‏جگم اودور کی لئیسان آلدی او بیری کلمه‏لری گؤره‏ک نئجه دئییر؟ و گؤره‏ک آشیق اسماعیل اونلارین جوابین بیلیر یا یوخ ؟
کیم وئردی اؤلچوسون کیم گه‏تدی داشین ؟
کیم اصلاح ائیله‏دی رسولون باشین ؟
سندن خبر آلیم گاوماهین یاشین یاشی قالسین دانیش آغزین آچ گؤره‏ک   کیم گه‏تدی کرپیجین کیم اونو قازدی کیم قلم قویوبان کیم اونو یازدی کیم اوخویانمادی حروفون آزدی ؟
دئدیلر ای اوزو قاره قاچ گؤره‏ک   او هانسی نور ایدی یاقوت بیتیردی ؟
او کیم ایدی سیرر پرده‏نی گؤتوردو ؟
فقیر لئیسان عقلین هاردا ایتیردی سیرر ایش‏لری ائیله‏گیلن فاش گؤره‏ک .
سؤز قورتاردی آشیق اسماعیل گؤردو اللی ایل چالیشام بونلارا جواب تاپانمارام اودور کی ماهانا یولو آختاریر کی بیر تهر قاچا. بیر فیکیرلشیب دئدی: جاوان! سنین سؤزونون جوابی بو ساز ایله اولماز. منیم ائوده بیر سازیم وار. ایندی گئدیب اونو گتیره‏رم سؤزلرینین جوابین دئیه‏رم. اودور کی آشیق اسماعیل بونو ماهانا ائدیب میداندان چیخدی و هله‏ده وار کی آشیق اسماعیل ساز گتیره‏جک و لئیسانین باغلاماسین آچاجاق. میداندا اولانلار اونون دالیجا یوللادیلار آما او تاپیلمادی کی تاپیلمادی هئچ بللی اولمادی چیخیب هایانا گئدیب. آشیق اسماعیلین ۱۲ شاگردی دئدیلر: ای آشیق سن بیزیم اوستادیمیزی باغلادین. او بیزیم باشیمیزی ییغمیشدی بیر یئره و بیزیم یئمگیمیز و دولاناجاغیمیز اوندان ایدی ایندی کی بئله اولدو گرک بیزه اوستادلیق ائله‏یه‏سن بیز سندن ال چکمریک .
و بئله‏لیک‏له لئیسان او گوندن اونلارا اوستاد اولدو و گئتدیکجه شهرتی آرتیب و بابا لئیسان آدی‏ایله تانیلدی لئیسان ۱۲ شاگردی یانینا سالیب تبریزده دؤوران قوردو.
اونون شاگردلرینین بیرینین آدی ورقا ایدی ورقا او بیری شاگردلره گؤره چوخ زیرک، چوخ هوشلو – باشلی ایدی اونا گؤره‏ده بابا لئیسان اونا سؤز اؤیره‏تمکده قیزیرقانمازدی. بوناگؤره‏ده ورقا اؤزلوگونده بیر اوستاد ساییلیردی .
بابا لئیسان ایله شاگردلری بورادا قالماقدا اولسونلار گلین گئده‏ک شیروانا .
شیروان شاهینین بیر قیزی وار پریزاد آدیندا. پریزاد خاچ‏پرست‏دیر )مسیحی‏دیر( آما او قدر بیلیک‏لی‏دیر کی داغا، باغا، چؤله شعر قوشور گؤردوگونه سؤز باغلاییر. بو قیزین هر یاندان ائلچی‏سی وار آما هئچ بیری قیزین قورخوسوندان عشق‏لرین اوزه چیخاردانمیرلار. چونکی قیز دئییبدیر هر کیم اونو شعرده باغلاسا اونا گئده‏جک ائله بونا گؤره‏ده هئچ کیم اوره‏ک ائله‏ییب اونونلا باغلاشانمیر. تک – توک جرأت ائله‏ین‏لر وارسادا قیز اونلاری باغلاییب سازلارین ال‏لریندن آلیبدیر اؤزلرین ده دوستاق ائدیبدیر بورایا قدر اونلارین سایی ۳۸ دیر. گؤزله‏ییر ایکی نفر ده گله سایلاری ۴۰ اولاندا اونلاری اؤلدورتدوره‏جک‏دیر. داحی شیرواندا هئچ کیمین قیز ایله باغلاشماق جسارتی یوخدور. بونا گؤره قیز وئریب رساملار عکسین چکیبلر او عکسی وئریب تاجرلره و دئییب: هانسی شهره گئتسز بو عکسی آپارین و احوالاتی دئیین هر کس حاضر اولا من‏لن باغلاشماغا گلسین شیروانا.
تاجرلر قیزین عکسین و یازیسین گؤتوروب هره بیر شهره یولا دوشور. همین تاجرلردن بیری‏ده گلیب تبریزه. یوکون آچیب ماتاهین ساتیر. قضادان همان ساعت ورقا جنس آلماق ایچون بازارا گلیب دوز گلیر چیخیر تاجرلرین ییغینجاغینا ورقانی تانیانلار حؤرمت – احترام ائله‏ییب ” آشیق خوش گلدین” دئییرلر تاجر باشی بئله باخاندا گؤرور بیر جاوان اوغلاندی هامی بونون احترامیندادیر اؤزونه‏ده آشیق دئییرلر. تاجرباشی اؤز – اؤزونه دئدی: یاخشی اولدو من ائله عکسی‏ده یازی‏نی‏دا وئرره‏م بونا. اودور کی جاوانی چاغیردی و اونا حؤرمت ائدندن سونرا دئدی: اوغلوم! سن آشیقسان؟
دئدی: بلی دئدی: منیم سنه وئرمه‏لی بیر مکتوبوم وار و کاغاذی عکس‏ایله بیرلیکده چیخاردیب ورقایا وئردی
دئدی: اوغلوم! اگر مئیلین اولسا گئدیب او قیزی باغلایا بیلرسن اوندان‏دا سونرا اونو آلارسان اؤزون‏ده شیروانا شاه اولارسان ورقا بیر نامه‏یه باخدی بیر عکسه باخدی بیر مقاما باخدی بیر اؤز هنرینه باخدی گؤردو من بابا لئیساندان او قدر دالی دگیلم بس نه یاخشی کی اوستاد بیلمه‏میش من اؤزوم گئده‏رم اگر اوستاد بیلسه منی قویماز اؤزو گئدر بو مقاما صاحب اولار تاجردن وداعلاشیب گلدی ائوینه وسایلین گؤتوروب یولا دوشور یولو گله – گله فیکیرلشیب آلدی گؤره‏ک اؤز-اؤزونه نه دئییر