بیر انسان واریمیش

بیر انسان واریمیش

بیرینجی بولوم
رقیه کبیری
آنادیلیمیز:اینانمیرام، دئمیشدی. مرادلا بیرلیکده شوشه‌یر‌خانادا، عابباس شامامانین قهوه‌خاناسی‌نین پیلله‌لرینه آیاق قویوب- قویمامیش، مراد الینده‌کی بوکولو کاغیذی اونا وئرمیشدی:– »هله بونو تئز آل قوی جیبیوه، آخشام سگگیزده احمد همیشه‌کی یئرده گلیب سنن آلار«
ایندیسه نال‌چَه‌یَرلرده تانیمادیغی، آدسیز-سانسیز بیر ائوده رنگی- روفو قاچمیش لهستانی بیر صندلده اوتوروب، بیر یاندان بیرینجی دفعه بئله یئره گلدیی‌نین هؤوشنه‌سین چکیر، بیر یاندان دا کیتابدا اوخودوغو سؤزه چاش- باش قالیب. سلیم اونون اوچون، اوسطوره‌وی بیر انساندی. آدینین اوستونه توز قونماسینی بئله، دؤزه‌سی دئییل. ایکی گون اؤنجه دانیشگاهین یاتاق‌خاناسیندا، نئچه یولداش آراسیندا بو باره‌ده، هر آغیزدان بیر سؤز ائشیتمیشدی. یوسوف همیشه‌کی کیمی یاتاغیندا دیرسکله‌نیب، قاباغیندا بیر کیتاب، باشینی قالدیرمامیش دئمیشدی:
– »مه‌یه مرتاض ‌ایدی کی، ریاضت چکئیدی؟«
هر کس یوسوفو بو حالدا گؤرسئیدی، ائله بیلردی کی او، آغزیندان چیخان سؤزلری قاباغینا آچدیغی کیتابین اوزوندن اوخویور. بو اونون دائمی عادتی‌دی‌. بیر ده گؤردون گؤزلمه‌دیین یئرده، گوروم- گوپپازدان آتیلیب، اورتایا بیر شار بوراخدی. بهروز یاستی- یاستی، شیرین لهجه‌سی‌ایله دئمیشدی:– »بوی… من ده ائله ایستیردیم بینی دئییم دا. یئتیم، من اؤزوم سهیلانی یاخین‌نان گؤرمه‌میشم، آمما گؤرَننی دئی کی گؤزل‌دی. گؤی گؤزلرینده بی قَم-قوصصه، بی رحم گؤیوللوخ وار…«
یوسوف گئنه ده باشینی کیتابدان قالدیرمامیش آرتیرمیشدی:– :من ائشیتمیشم کی، سهیلا بیر زامان تک‌پران ایمیش. ایندی‌کی کیمی نال‌چَه‌یَرلرده ایشله‌میردی»سولئیمان «تک‌پران ندی؟ سوروشموشدو. یوسوف یاتاقدان قالخیب اوتورموشدو. بالینجی گؤتوروب، سولئیمانا ساری آتیب »یانی بوووو« سونرا گوله- گوله آرتیرمیشدی: » آخشاملار شاپور خیابانینین اوّللرینده دوروب موشتری گؤزلرمیش… «. سولئیمان اوتاغین اورتاسیندا اوزو اوسته اوزانییب، یوسوفون آتدیغی بالینجا دیرسکلنمیشدی. یوسوف آرتیرمیشدی:
– »من اؤز پایان‌نامه‌م‌ده “زنان خیابانی”نی ایشله‌میشم. تک‌پران‌لار آخشام‌چاغی‌لار ساعات مئیدانیندا، دالدا- بوجاقدا دورارمیشلار. اولار بیر ایکی ساعاتلیق قوناق اولورموشلار. طبیعی کی، نال‌چَه‌یَرلرده‌کیلردن باهالی ‌ایدیلر. اولارین بیر- ایکیسی هله ده قالیر. ائله اونا گؤره ده آژانلار آخشاملار او هنده‌ورده وار- گل ائدیب، تک پرانلارا گؤز وئریب، ایشیخ وئرمیرلر«
مراد »بلکه ده ائله اؤزلری اوچوردورلار«،- دئمیشدی.… و هامیسی بیردن- بیره گولموشدولر.
مراد سیگارینی، سیگارا پیوند ویریب، بیر باشقاسینی آلیشدیریب، سؤزونه دوام وئرمیشدی:
– »سؤز‌دی دئییرلر دا. من بولورم، سهیلا تک‌پران زات دَییلدی. بیر گئجه اتفاقی سلیم‌نن یولداشلارینین بیری لیلاوادا اونو بیر نئچه نفر کئفلی گَده- گوده‌نین الیندن قورتاریب، ائوینه آپارمیشدیلار. سورا دا سهیلا اؤزو گلییب اولاری تاپمیشدی. سهیلایا تعجّوب گلمیشدی ایکی جوان، اؤزوده گئجه‌نین گئج زمانی، اونا طاماح ائتمه‌میشدیلر. سورا من بوله‌نی سلیم‌نن بتر سیرداش اولموشدولار. دئمک، سلیمین یولداشی‌نین مجردی بیر ائوی وارمیش. ائوین آچارین وئرمیشدی سهیلایا، آمما او یولداش سهیلانین ائوه گئت- گلینی، اؤز دوستلارین‌نان گیزلی ساخلامیشدی«
بهروز تعجّوبله سوروشموشدو:– »یانی سهیلا بیر- ایکی تومن‌نن اؤترو گلیردی اولارین ائولرینه؟مراد شیرین بیر ناغیل تعریفله‌ین کیمی، بوتون هیجانلا سؤزونون دالیسینی توتموشدو:– هه… ائله ایندی گلدین یئتیشدین انسان‌نان انسانین فرقینه. سؤز بوردادی کی، سهیلا پولدان اؤتور اورا گئتمیردی. گؤردویو محبّتدن خاطره گئدیردی. یوخسا بیر ایکی ساعات خیاباندا فیرلانسایدی، چوخ راحات خرجینی تاپاردی. هله من ائشیده‌نی، سهیلا هرنه کاره اولسایدی دا، آنجاق اَلی اَیری دَییرمیش. پولا تاماح ساللامامیشدی هئش‌واخ. من ائشیده‌نی سلیمین یولداشی پولو طاقچایا قویارمیش. سهیلا هردن گلیب اولارا ناهاردان، شام‌نان پیشیرنده، او پولدان گؤتوروب، قیویر- زیویر آلارمیش ائوه. من ائشیده‌نی سلیم‌نن یولداشی دا سهیلایا دون‌، اودکولون‌… بئله- بئله شئی‌لر آلارمیشلار. من ائشیده‌نی، سلیم‌نن یولداشی، بیر- بیری‌نین اوزونه گلمزدیلر کی بئله داااا… گاهدان یولداشی اونلاری ائوده تک بوراخیب، چیخیب گئدرمیش. سلیم، سهیلایا کیتاب آپارارمیش. آخی سهیلا دیپلمه‌ ایدی«– »دا بو اولمادی. من بو اویدورما سؤزلره اینانمیرام. نئجه یانی، ساوادلی، تحصیل‌کرده، دیپلمه بیر قیز اولاسان، سورا دا گئدیب ایشلمک عوضینه او ایشلره باخاسان… کیم بونو اینانار!!؟« مراد سولئیمانین سؤزونو یاری کسمیشدی:– ائله منیم ده سؤزوم دوز بوراسیندادی… از قرار، سهیلانین اَری شهربانی افسری‌یمیش. آمما بیر دانا گَئده تامام. او یازیغین باشینا هر اویون گتیرن‌نن سورا آخیرده بئچاره آروادی بوشامیشدی. من ائشیده‌نی سلیم اونون صداقتینه، صمیمیتینه وورولموشدو. بیرده او گؤزللیخده قیزین یازیخلیغینا اوره‌یی یانیرمیش… بو آرادا سهیلا بیردن- بیره یوخ اولور.
ائشیتدی‌ییمه گؤره، او واختان ائله بیل سلیمین ایتییی ایتیر–ایتیردی‌یینی سورالار نال‌چَه‌یَرلرده تاپیر… بهروز بونو دئییب، گولموشدو.نال‌چَه‌یَرلر، و حتّا قیرمیزی دام- داش و لَلَه‌بی کوچه‌لرینین آدین آز ائشیتمه‌میشدی، آمما هئچ زمان عاغلینا سیغمامیشدی کی، بیر گون اؤزونون ده آیاغی بو مکانا آچیلسین. او، بو گونه‌دک جینسل ایستک‌لرینی تاپدالامیشدی. بئله یئرلره گلمه‌یی سئودییی ضیالی قیزا خیانت کیمی دوشونوردو. مرادلا بیرلیکده، ترمینالین کناریندان کئچیب، کوچه‌نین ایچینه گیرنده، ندنسه بیر تانیش، بیر دوست گؤرمه‌سین،- دئیه، گؤزو اطرافدا قالمیشدی. دوشوندوغوندن چوخ فرقلی بیر مکان‌ایدی. همیشه اؤز خیالیندا بؤیوک بیر سالونون ایچینده وقاحت‌لی گئییم‌لری‌ و بز‌کلریله دولاشان قادینلاری تصوّور ائتمیشدی. ندنسه بو کوچه‌نین ایچینده سهیلانین اؤزل ائوینی گؤردوکده تعجّوب‌لنمیشدی:
–»مه‌یه اؤزونون شخصی ائوی وار؟« سوروشموشدو.مراد»هله ائوینده قولچوماغی دا وار. کئفلی- مئفلی‌نی یول وئرمه‌مک اوچون« دئییب، هر ایکیسی ده پوستئه‌یی دمیر قاپیدان ایچری گیردیکلرینده نموو قوخوسو بورنونو آزارلاتمیشدی. ایشگه، اوزون‌سو بیر دهلیزدن کئچمیشدیلر. مراد ژتون آلماق اوچون بیرباشا پنجره کناریندا کؤهنه بیر میزین دالیندا اوتورموش، فئرساچلی و قوللاری خال‌لی بیر کیشی‌‌یه دوغرو گئدیب، اویسا بیر مفتیش کیمی بیرینجی دفعه گؤردویو یئرین بوتون بور- بوجاغینا گؤز دولاندیرمیشدی. پنجره‌نین بؤیرونده‌کی حیطه آچیلان، رنگی روفو گئتمیش ایکی تایلی تاختا قاپی‌نین شوشه‌سیندن اوغروجا حیطه باخمیشدی. کرتی‌نین قیراغیندا دؤرد بوجاقلی بالاجا بیر حووضدا فواره‌دن آتان سو، اوسته‌لیک، حیطین او باشینداکی اوتاغین یاشیل تاختالی پنجره‌سی‌نین سالینمیش آغ پرده‌سی بئله، گؤزوندن قاچمامیشدی. ژتون وئرن کیشی‌نین آیاغینین کناریندا، پنجره‌نین هئره‌سینده حُسن یوسف گوللرینی گؤردوکده، تعجّوبو داها دا آرتمیشدی. بئله بیر مکانلاری دوشوننده، حووض دولو سو، فوواره، گول و… هئچ زمان خیالینا یول تاپمامیشدی. سهیلا جینسل بیر ایشچی اولدوغونا رغمن، هله ده گول- چیچه‌یی، فوواره‌لی حووضو اونودماییب،- دئیه، دوشوندو. اونا، بیر کیچیک تحفه کیمی اتحاف اولونموش او خیردا ناغیلداکی سود و گولاب دولو حووض، بیر داها بئینینده جانلانمیشدی.یوسوف یاتاغیندا اوتوردوغو یئردن اَییلیب، سیگار قوطوسونو مرادین دیزی‌نین اوستوندن گؤتوروب اؤزوو بوغاجاخسان بوغ، آمما بیزیم نه گوناهیمیز وار سنین توسسووه خفله‌ناخ؟
دو بیر چای دَمله، ایچاخ یوخوموز قاشسین،- دئییب، گئنه سؤزونه دوام ائتمیشدی:– »مراد اولماسایدی، لاپ دوزو، منیم ال- آیاغیمنان گلمزدی بو پایان‌نامه‌نی باشا چاتدیریم«.مراد آلمینیوم چایدانی سیم‌لری کؤزرمیش برقی اوجاغین اوستونه قویا- قویا:–»یوسوف! هله هروئین جریانین دئه باااا… یووو، دؤز اصلن قوی اؤزوم دئییم. سن بیر کیتاب سؤزو بیر جومله‌ده دییسن«مراد یئنی‌دن سولئیمانین کناریندا باغداش قوروب، سیگار پاکاتینی یاتاغین اوستوندن گؤتوروب، سؤزه باشلامیشدی:»من ائشیده‌نی سهیلا ایتییب باتان‌نان بیر ایل سورا، بیر گون سلیم هؤوشنه‌لی، ناراحات گلیر یولداشی‌نین یانینا، دئییر منه بیر آز توز تاپ…«آردی وار

نوشته شده توسط admin در چهارشنبه, ۲۵ فروردین ۱۳۹۵ ساعت ۵:۱۸ ق.ظ

دیدگاه


− دو = 6