من ده قاییداجاغام
بیرنجی بولوم
حسین واحدی
کوچه باشی
آنادیلیمیز: یاشارین یئنه ده انگی بوشالمیشدی. کوچه باشیندا، دوستلاری بیر یئره ییغیب، اونلارا دانیشیردی. بیر ایل ایدی ایشیمیز-پئشهمیز اولموشدو یاشارین آتاسیندان تعریفلهدیی خاطیرهلری دینلهمک. آتام دوبئیدن بونو گؤندریب، آتام اونو گؤندریب. بو ایتالیا مالیدی، بو آلمان مالیدی، بو نم-هارا مالیدی. آلمان مالی اولانلاری دا خود وئریب دئییردی؛ - آلماان مالیدی هااااا، آلمااااااااااااان!، هله دئیهرکن ده اللرینی یوخاری آپاریردی، آشاغی ائندیریردی.
کوچهمیز چیخماز (بنبست) ایدی و کوچهده اون ائو ایدیک و چوخوموزون آتاسی دا ایشچی ایدی. آنجاق بیر ایل اولاردی کی یاشارین آتاسی اونون دئدییینه گؤره یئر اوزونون جنت شهرلریندن بیری اولان دوبئیه گئدیبدیر. هئچ کیم بیلمهدی اونون نه جور گئتدییینی.
بئله نظره گلیردی کی دونن آخشام چاغی یاشارین آتاسیندان بیر کارتن ور-وساییل گلیبدیر. دئییر گؤندریلری، دوبئیدن بورایا، پست، بیر هفتهیه گتیریر. ائله اونا گؤره ده بوگون آخشام چاغیمیزین خبرلری یئنه ده دوبئیدن ایدی. یاشارین هر ییرمی-اوتوز کلمهسیندن بیری مئد این فیلان یئر یا دا دوبئیدن گلمه ایدی. او تعریفلهدیکجه بیزم ده آغزیمیزین سویو آخیردی. او دئدیکجه بیز ده رؤیالارا دالیردیق. یاشار دوبئیدن تعریفلهین گونلر، گئجه یاتاندا، من ده یوخودا دوبئیی گؤروردوم. گؤروردوم کی آتاملا دوبئیه گئتمیشیک، یعنی آتام اورادا ایشلهییر و بیزی ده اورالاری گؤرمهیه آپاریبدیر. سحرچاغی یوخودان دوراندا ائله داریخیردیم کی یوخوداکی دوبئیه! و سونرا دا بیر نئچه دقیقهیه کیمی حالیم پوزغون اولوردو.
- اَه… یئنه ائویمیزدهیم!
منی بو وضعیتده گؤرن آنام دا عادت اوزره دئیینمهیه باشلاییردی:
- دوبئی چیخاردانین آتاسینا نهلت! خالخین اری خاریجهده میلیون-میلیون پول قازانیر، بیزمکیلر ده آج تویوخ کیمی یاتیللار یوخودا داری گؤروللر….
سونرا بیر آز توموب سؤزونون قالانین قاتار-قاتار باشیما یاغدیریردی:
- سن ده آتان کیمی بئشووورسان… او دو با، ائوده لاوشدان سورا هئشزاد تاپیلمیر… بوش بئکار دولانینجا اؤزوین ایش تاپایدین با، نه دوبئییدی….
من ده گؤنو قالین ایدیم. بو سؤزلری او قدر ائشیتمیشدیم کی آرتیق منده، هئچ بیر اثر بوراخمیردی. اؤز-اؤزومه دئییردیم – اوسسون سنه گؤرسهدهجهیم آنا! بیر گون گؤرهجخسن من ده دوبئیدن سنه ور-وساییل یوللامیشام! سن بیر دؤز!
مکتوب
سئویملی اوغلوم سالام
بیلیرم بیرگون بو مکتوبلاری اوخویارکن اولابیلر کی مندن اینجیمیش اولاسان، آنجاق کئچنکی یازدیغیم و سنه گؤندرمهدیییم مکتوبلارداکی کیمی، بونو بیل من سنین اورهیین شاد اولسون دئیه بو سیرّی سندن گیزلی ساخلامیشام. دوبئییی من ده سئویرم گؤرم، آنجاق نه یازیق کی گئده بیلمیرم. منیم هئچ پاسپورتوم دا یوخدور و ایندییه کیمی ده اولماییبدیر. دوغروسو، بونو، بیر آنان بیلیر، بیر ده آللاه. اوغلوم! بیر گون بیلهجکسن کی سنین آتان سیزین اورهیینیز نه قدر شاد اولسون و دوست-دوشمن ایچینده باشاوجا اولاسینیز دئیه، سیزدن یوزلر کیلومئتر اوزاقلاردا گئجه-گوندوز چالیشیر و هئچ واخت قویمایاجاق سیز اونون-بونون یانیندا شرمنده اولاسینیز. آللاها شوکور بورادا ایش چوخدور و بؤیوک بیر کارخانادا چالیشیرام. اومید ائدیرم بیرگون اولسون سن مهندس و یا دوکتور اولاسان و بئله بیر مقامدا بو مکتوبلاری اوخویاسان و منیم کیمی بیر تیکه چؤرک اوچون اؤز دوغما یوردوندان اوزاق قالمایاسان. اردی وار
Arazazarbaijzn.anadilimiz@gmail.com
نوشته شده توسط admin در دوشنبه, ۰۲ بهمن ۱۴۰۲ ساعت ۸:۲۰ ق.ظ