بیز ایتیگی ایتن آداملار

کیان خیاو
بیرینجی بولوم
آنا دیلیمیز:ایکیندی چاغی نین ساعات آلتیسیدیر. سسسیزسمیرسیز اوتورموشام اوتاقدا. کامپییوتئر ماساسی نین قاباغیندا باشیمی دایاییب صندلییه، اللریمی ده قویموشام شالواریمین جیبینه. ناهار چاغی ایکی یاریمدا ائوه گیرسم ده نه بیر تیکه چؤرک یئمشم، نه ده پالتاریمی سویونموشام. نئچه گوندور ائله بیل ایتیگیم ایتیب. هئچ نه یه حال- هؤوسلم یوخدور. باشیمدا بیر سن وارسان، بیر ده مهندیسین های هارایی. سانکی باشیمدا بیر خیل دمیری بیر بیرینه سورتوشدورورلر…
هاوا پیس دئییل. اینجه- اوخشار بیر یئل اسیر. پنجره نی آچان کیمی یئل اوتاغین هاواسینی آز دا اولسا دییشدیریر. سحر تئزدن ایچیمده بیر آلوو وار. بو یئل منی بیر آز سرینله ده بیلیر. پنجره نین قاباغیندا دریندن بیر نفس آلیب وئریرم. بیردن اوتاغین اورتاسینا قاییدیب قوللاریمی آچیب یومورام. یئنه ده ماسا اؤنونده کی صندلیده اوتورورام. یئل پنجره دن اوتاغا گلینجه لاپدان ائله بیل سن گلیرسن. حالین قاپیسینی آچیب بیر باشا تله سیک اوتاغا گیریرسن.
یئل بو دؤنه سنله بیرگه قاپیدان دا اوتاغین ایچینه تپیلیر. اؤزونو اوتاغین بور- بوجاغینا سوخور. ایلک اؤنجه ده کیتابخانایا یاییلیر. سانکی بیرر کیتابلارین توزونو آلیر. سن پار- پار پاریلداییرسان. یئلین ده بیر چیمدیک بئله توز تورپاغی یوخدور. یئریمدن دوروب سنی قوجاقلایینجا یئلی قوجاقلاییرام. یئل ایکیندی یئلی اولسا دا، سنین اَیین- باشیندان، پال پالتاریندان، دان یئلی اسیر بورنومون اوجونا…
مهندیسین سسی قویمور کی. آرد- آردینا اوشاغینی چاغیریر کوچه ده: سوپاااا، سوپاااا! بیلینمیر اوشاغی نین آدی ندیر!…
مهندیس یئنیجه گلیب بو کوچه یه. هئچ ایکی ایل اولماز. منیم ده کی باشقا ائو آلیب کؤچمه یه یئترینجه پولوم یوخدور. اوسته لیک مین بیر چتینلیکله تیکدیگیم ائودن ده چیخماق ایسته‌میرم. آنجاق مهندیسین سسیندن اؤز ائویمده بیر اوزانیب دینجله ده بیلمیرم. دینجلمک جهننم، یاریم ساعات سنی اؤز ایسته دیگیم کیمی دوشونه ده بیلمیرم. دوشونوب داشینمالارین شیرین یئرینده بیر ده گؤرورسن مهندیس اوشاغینی چاغیریر: سوپاااا، سوپاااا! آرد- آراسی کسیلمه دن چاغیریر. مهندیسین کوچه دن گلن سسی لاپ ائویمین ایچینده باشیما دوشور. رحمتلیک اوغلو گئجه- گوندوز تانیمیر. یا گونون گون اورتا چاغی های- کویله ماشینینی یویور، یا دا گئجه یاریسی اوشاغینا چرخ سوردورور کوچه ده. خیلاصه بئچه بانیندان ایت بانینا کیمی باش آغریسیدیر. بیلینمیر هانکی داغین دؤشوندن گلیب بورایا چیخیب.
آی اونو ایلک دؤنه شهره گتیریب چیخاران سوروجونو گؤروم نه اولسون! آغا پیس- پیس شهرین سویونو بینمیر، گئدیب کتدن بولاق سویو گتیریب ماشینینی یویور! بئش دقیقه کوچه ده بیر یئرده اولورسان، سسییله بوتون سینیرلری نین اوستونده ریژه گئدیر!رهبردن، جومهور باشقانیندان توتدو، چؤرک قیرینتیسی آلیب ساتانا کیمی، هامییلا باغلی بیر باخیش بیلدیریر. سسی آدامین اؤز بئینی بیر یانا، بوتون اورقانلاری نین دا بئینینی اویوب تؤکور. بیر سؤز ده دئمه لی دئییل. اؤزونو هامیدان اوستون بیلیر. بونو هر جومله سی نین باشیندا ” من- ائ مهندیس ” دئمه سیندن آیدین آنلاماق اولور. هله آشقالی نئجه اوچونجو قاتدان هر گئجه آشاغی توللاماسی اؤزونه باشقا بیر ماجرادیر. هر سحر کوچه دن کروان کئچیب دئییرسن!…
یئنه ده بو یئلین باشینا دؤنوم. گلنده چوخ شئیی اونوتدورور منه. یئل مهندیس دئییل کی! اوتاغیما گیرنده ده سسسیز- سمیرسیز گیریر. بئله دورورام آیاغینا، سانکی سنین آیاغینا دورورام. گؤزلریمله گوله- گوله سنه سالام دئییرم. هله آغزیم سالاما آچیلمادان قوللاریم قوجاقلاشماغا آچیلیر. ساچلارین بیردن شلاله آخیر اوستومه. بئلین الیمده سانکی انجیر آغاجی یئرینی سئویر. قاشلارین هانکیسا بیر شاعیر دیلیندن بیر قزل بئیتی سؤیله نیر سانکی. سیخ- سیخ باغریما باسیرام.انجاق سنی قوجاقلایینجا یئلی قوجاقلاییرام. دیپ- دیری بیر یئل اولسا دا ایچیمده آلیشان اودو سؤندوره بیلمیر…
هاوا گئت- گئده قارانلیقلاشیر. اوتاغین بیر چیراغینی یاندیریرام. ایشیقلار سنین اوزونو داها دا ایشیقلاندیریر. هر شئیی اونودوب کیمی تک سنی دوشونورم. آنجاق بونون نه فایداسی؟…
اه، یئنه ده بو مهندیس! آی گؤروم بونون تیفاغی…، یوخ، داغیلماسین، یازیقدیر! رحمتلیگین نوه سی رادیودور دئییرسن. دایانماسی یوخدور. دال- دالا بیر سؤز تاپیب باغیریر کوچه اوزونو. دئییرسن بورا هئچ شهر دئییل، اوبادیر. کسین اوبادا دا بو سس اولماز.
سس دئییل کی، اوزدن ایراق …، هئچ دئمه سک یاخشیدیر! سسی کوچه ده دئییل، ائویمده دیر ائویمده ده دئییل، لاپ بئله قولاغیمین ایچینده دیر. گؤر سس بونجا دا گور اولا بیلر؟ هر حالدا قالمیشام بونلا نئیلییم من! اینان، ایکیندی چاغلاری، اؤزو ده سنی دوشوندویوم چاغلاردااوتاغیمدا سس اولاندا، آز قالیر دوروم اؤزومو ایپدن آسیم! کاش علاجسیز بیر خسته لیگه دوشوب سنی اونودا بیلیم. میثال اوچون کاش دیشیم آغریسین. اؤزو ده بیری یوخ، نم نئچه سی. اوندا سنی اونوتماسام، اینان، آدیمی دییشرم!…
کاش آدیم رحمان اولایدی؛ قابا رحمان! بدنیمده ایرمی بالتا، قیرخ پیچاق یئری اولایدی! جانیم نئجه برک اولسا دا، دیشلریم دورمادان زوققولدایایدیلار! بیر ایپین بیر اوجونو بیر دیشیمه باغلایاردیم، بیر اوجونو دا آدامجیل ایتیمین خالتاسینا. سونرا ایتیمی کوچه یه چیخاریب، فیشقیرداردیم مهندیسین اوستونه. ایت جومان کیمی دیشیم چکیلردی. بیر دیشیمی ده گؤتوروب گئدردیم توکانیما.
یئنه ده باشقا بیر ایپین بیر اوجونو دیشیمه، بیر اوجونو دا سیندانا باغلاییب، سیندانی اوجا بیر یئردن یئره آتاردیم. بو دؤنه ایپ دیشیمی دئییل، انگیمی ده اؤزویله آپارمیش اولاردی. ان آزیندان بونون آجی- آغریسیندان سنی نئچه آن دا اولموش اولسا اونوداردیم کی. اینان، من ده قابا رحمان اولسایدیم، دیشلریمی بو سایاق چکردیم ده، سسیمی بئله چیخارمازدیم… سس گلمه سین دئیه دوروب بوتون قاپ- باجانی باغلاییرام. آنجاق یئنه ده ائشیگین سسی ائوین ایچینده دیر. یئنه قدیم ائویمیز اولسایدی، درد یارییدی. قدیم ائویمیزین حَیَط- باجاسی ائله بؤیوک ایدی حَیَطده کی سس چتین ائوه گلردی، هله قالسین کوچه نین سسی. او زامان سنی تانیمیر دوشونموردوم. اولا بیلسین تانیییب دوشونورموشم ده. ایندی اولا بیلسین یانیمدایدین.
اولا بیلسین داها سنی دوشونموردوم. هئچ ایتیگیم ده ائله بیل ایتمه میشدی. آنجاق هاچانسا او حَیَطین اورتاسیندان کئچن چای کیمی من ده آخیب گلدیم بو گونه. ایندی او حَیَطین بوتون دووارلاری ییخیلیب، یئرینه باشقاسی تیکیلیب. داها اورتاسیندان نه چای آخیر، نه چایین قیراغیندا بیر بیتگی گؤیریر. داها قاپیسی گئجه یاتانا کیمی آچیق قالمیر. بونلا بئله منیم اوره‌گیم او زامانین اوره‌گی دئییل. او زامان بئله چیرپینمیردی ائله بیل. ایندی دؤیون- دؤیون دؤیونور. سنی وورور سنی دؤیونور، سنی ده دوروب دایانماسا یاخشیدیر…
قدیم ائویمیزین حَیَط قاپیسی گئجه یاتانا کیمی آچیق قالاردی. حَیَطیمیزه آیاق قویان ایلک اؤنجه بوداقلاری خئیمه کیمی یاییلان قارا توت آغاجیمیزی گؤرردی. سونرا دا سیخ- سیخ کونجود سیرالارینی، آلما، هئیوا، گیلاس، گیلنار آرمود، قلمه و بول- بول گئجه یاغیشیندا یویولموش گؤپ- گؤزل پارلاق گول- چیچکتر نانا، خانیم ساللاندی گولو. حَیَطیمیزه گیرن کیمسه ایلک اؤنجه اوردا هانکیسا بیر اینسان یاشادیغینی بئله دویمازدی. سانکی هامیمیز قوش کیمی آغاجلارین بوداغیندا یاشاییردیق. بؤیوک بیر داییره حووضوموز دا وار ایدی. حووضون آینا سویونون اوزئیینده داییروی ختلر کیمی هئی بیر- بیریمیزدن آیریلیب یئنه بیر یئره توپلاشیردیق.
حَیَط دئییل، باغ ایدی. بوتؤو بیر شهری ایچینده گؤرمک اولاردی. دؤرد دوواری نین ایکیسی نین دیبینده اوزون- اوزادی سکیلرده اوتوراردیق. من تک اوتوردوغوم چاغلار ایتیگیم ایتردی سانکی. کیمسه نی دوشوندویوم یادیما گلمیر آنجاق دوشونه ده بیلرمیشم کسین. ائله ایندی سنی دوشوندویوم کیمی. گون اولاردی هامیلیغا سکیلر اوستونه دوزولردیک. بیریمیز بوی- بوخونلو هئرکول کیمی، بیریمیزین قاش قاباغیندان آسلانان شئیتان داغارجیغی، بیریمیزین ساچیندا آچان بنؤوشه دویمه سی، بیریمیزین گؤزونده شیشمیش سینیر داماری.
دانیشیردیق، اویناییردیق، گولوردوک ده سسیمیزی بیر قونشو بئله ائشیتمیردی. او زامان منیم باخیشیمدا هر زامان گؤزه گؤرونمه‌ین بیریسی ده وار ایدی. آدی یوخ، اؤزو یوخ، گؤزه گؤرونمز بیریسی. او کسین سن ایمیشسن. سن اولمایا دا بیلردین. بیر- بیر اؤزونه ائو اولوب ائویمیزدن آیریلان اینسانلاریمی او گیزلی، گؤزه گؤرونمز بیریسی نین شکیلینده تاپیردیم. اینسانلاریم کی بامباشقا بیر اینسان ایدیلار.
بیر- بیرلری نین آتاسی، بیر- بیرلری نین آناسی، گؤزل، گؤیچک باجی- قارداش اینسانلار! بونلا بئله منیم اونلارین ایچینده بیر ایتیگیم ده وار ایدی. یادیمدا دئییل، آنجاق کسین کیمیسه اؤز یانیمدا دویور، دوشونورموشم. دئدیم کی او کسین سن ایمیشسن. بوتون زامانلاردان چوخ ایکیندی چاغلاری گلیب حَیَطیمیزه، یوخسا دا اوتاقلارین بیرینه گیرردین. ایکیندی اولسا دا دان یئلی کیمی گلردین. من سنی قوجاقلایینجا یئلی قوجاقلایاردیم. بونو هئچ کس بیلمزدی. سنی هامیدان گیزلیجه دویوب دوشونردیم. یالنیز رحیم توده دن گیزلتمه میشدیم. اونا نئجه ایتیگی ایتمیش کیمی اولدوغومو اؤزوم دئمیشدیم
…آردی وار