گونش باتی‌یا ساری گئدرکن

گونش باتی‌یا ساری گئدرکن

حسین واحدی
بیراینجی بولوم
آنادیلیمیز:گونش باتی‌یا ساری گئدرکن، گؤزو آرخاسیندا قالاراق بیزدن آیریلماق ایسته‌مه‌ییردی. آخشامین لاپ شیرین چاغیندا، کندین قوزئینده اولان خرمن‌لیک‌ده فوتبال اویناییردیق. اویونون شیرین یئرینده آلای-قولای باش تاپدیم اوزاقدان بیری آدیمی‌سسله‌یه- سسله‌یه بیزه دوغرو گلیر.
ـ ممد… ممد…. ممد….
خرمنه یاخینلاشاندا، لاپ کیچیک قارداشیم، بایرام‌دیر گؤردوم! تئز مئیدان‌دان ائشییه چیخیب، بایراما دئدیم:
ـ نه‌دى بایرام؟ نه اولوب؟
نفس- نفس وورا-وورا، ممد! ایبو…
ـ آی اوغلان نفسینی آل، بیر آز دینجل سونرا دئ دا.ـ ممد، ایبو گلیب! موشتولوغومو وئر!
ـ آی قادانی آلیم بایرام، خوش خبر اولاسان!
“یولداشلاریما ساری چؤنوب، آی اوشاقلار من گئدیرم ائوه، قارداشیم تهراندان گلیب”،- دئییب بایرام ایله بیرلیکده ائوه ساری گئتدیک. بایرامین ۱۲ یاشی وار ایدی. او ائویمیزین سون‌بئشییی ساییلیردی. ائوده ? اوشاق ایدیق. من ائوین اوچونجو اوشاقی‌یدیم. بایرام‌هامیدان چوخ من‌له آراسی ساز ایدی، منیم ده بایرام‌لا.
ایبو دا، ائوین ان بؤیوک اوشاغی ایدی. ۱۳۸۰ دان ایش اوچون اورمیه‌دن تهرانا گئتمیشدی. ایندی بئش ایل ایدی اوردا قالیردی. بو بئش ایلین ایچینده بیر دفعه ده اونو یاخیندا گؤرمه‌میشدیک. فقط سسینی ائشیتمیشدیک.
یولو گئده- گئده مینلرجه فیکیر بئینیمه گلدی. رؤیالارا گیرمیشدیم. لاپ او اوشاقلیغیمین شیرین چاغلارینا. ۱۳۷۵ ایدی. منیم یئددی یاشیم وار ایدی و ایبونون اون‌دؤرد یاشی. کندین اوشاقلاری هرگون بالیق توتماق اوچون، قودوق‌بوغان چایینا گئدردیک. من سویا دوشمزدیم. ائشیکدن ایبو گیله باخاردیم. بالیق توتاندا اورک‌دن‌هارای چکیب، گؤیه آتیلاردیم:
– یاشاسین ایبو، یاشاسین ایبو!– ممد سن ده یاشا، بو بالیق‌لاری سنه توتورام.
سونرا آپاریب اود اوستونده بیشیریب یئیردیک. بئله- بئله خاطیره‌لرده یاشایا- یاشایا ائوه چاتدیم.
قاپی آچیق ایدی. قاپیدان ائیوان گؤرونوردو. ایبو آتا- آنام گیل ایله دانیشیردی. منی گؤروب گولومسه‌دی. من اؤزومو ساخلایانماییب اونا ساری قاچدیم. گؤز یاشلاریم آخیردی. ایبونو قوجاقلاییب اللریمی‌کوره‌یینه دویونله‌دیم:
– نه جورسان ایبو؟
– ایبو نمنه دی؟ ابراهیم! یئکه کیشی اولوبسان!
– ایبو بو نه سؤزدو! ایبو یانی بو بئش ایلده پیس اولوب؟!
– بله! دا دوباره بو واژه‌نی ایشله‌تمه‌ها!!
– هله بولاری بوراخ آی قارداش! تهران‌دان تعریف‌له؟ نه ائلیرسن؟ اورالاردا نه وار نه یوخ؟!
– هئچ، مشغولام شکر خدا!آنام ایسه: ممد قارداشین یول یورغونودو داریخدیرما ال- آیاغین یوسون شامی‌گتیریم، ابراهیم ایکی گونه‌جن کندده‌دی دویونجا دانیشارسیز. هله سنه ده ایش تاپیب! – دئیه دانیشیغیمیزا قوشولودو.
آتام دا، همشه‌کی کیمی‌سس‌سیز- صداسیز چی‌چئست رادیوسونو دینله‌ییردی. آخشاملار، آتام فقط رادیویا قولاق آساردی. هئچ کیمنن ایشی اولمازدی.هؤوولسک آنامدان سوروشدوم: نه ایشی آنا جان؟
– محمد تهراندا بیر خارِجی شرکت‌نن همکاری ائلیرم. بیلدیم لیسانس آلیبسان دانیشمیشام سنی ده اورا آپارام! – دئیه، ایبو آنامین عوضینه آچیقلادی.
قاش‌قاباق ساللاییب چوخ جدی دئدیم: یوخ من اورمیه ده ایش تاپاجایام. بورادا دا چوخ ایش وار. یازیچی‌لیغادا تازا باشلامیشام.
– خب نمنه یازیرسان؟‌هارالارا چاتیبسان؟ نه‌یین وار؟
– بیرزادلار یازیرام دا! کیتابیمی‌ دا حاضیرلاییرام اینشاا …. اوچ آیا قورتولار…
بیلمیرم نییه قاپیدان گیرمک همین بو سؤزلر باشلاندی. ائوده‌کیلر ده قیراقدا نئچه گؤز ده بورج آلیب بیزی دینله‌ییردیلر.آنام بیر داها دا سؤزوموزه قوشولدو: اوشاقلار سوفرا گلدی. دانیشیق‌لارینیزی ساخلایین شامدان سونرایا.شاما قیزارتما ایله ساریمساقلی‌ایدی. منیم ان چوخ سئودیییم یئمک‌لردن بیری. شامی‌یئییب ایبو ایله بالاخانایا گئتدیک.ایبونون اوستو باشی دا ده‌ییشمیشدی. خط باشیلاری قولاغینی کئچمیشدی. توکلرینین بیر آزی ساغا، بیر آزی دا سولا، بیر آزی آلینینا، بیر آزی دا گؤیه ساری دارانمیشدی. دارانمیشدی نه دئییم، یالانمیشدی!
اؤز عالمینده فشن ائله‌میشدی! هره‌میز باشیمیزین آلتینا بیر یاستیق قویوب اوزاندیق. او من‌له اهمیت‌لی دانیشیق آپاراجاغی اوچون هئچ کیمی‌اوتاغا قویماییب، سیزلرله صاباح گؤروشوب- دانیشاریق سؤز ایله باشلارین اکدی!– خب محمد سن تعریف ائله؟! نه خبر؟
– من ده هئچ خبر یوخدو، دئدیییم کیمی‌داها چوخ یازماغا مشغولام. ایش ده آختاریرام‌ها. بیر ایکی مجله‌دن سؤز وئریبلر یازی یازام اونلار، البته آللاه دئین اولسا. اینشاللاه علاقه‌مه گؤره ده بیر دوز- عمللی ایش تاپارام.– بابا بی‌خیال! یازیرام کیلویی چنده؟!!
– اوجور دئمه، منه چوخ مهمدی…
– بابای من پول تهراندا، زندگی تهراندا، سنی ده آپاراجایام، مامان گیلی ده راضی سالمیشام. باور ائله‌میسن فقط بیر سئری گل…
او گئجه او قدر دئدی دانیشدی، بئینیمین دیبین قازیب مندن بیر دیل اوجو گلرم جاوابینی آلدی. صاباحیسی گون بیلمیرم کیملرله ایشی وار ایدی آخشاماجان شهرده قالدی، گئجه‌نی ده یورغون- آرغین قاییدیب، من شام یئمیرم، شهرده بیرزادلار یئمیشم دئییب یاتدی.او گونون صاباحیسی، گئجه ساعات اونا من‌له اؤزونه تهرانا گئتمک اوچون بیلیت آلمیشدی، بیلمیرم نییه، آما قاییتماغا چوخ تله‌سیردی.
گون اورتادان سونرا‌هامیمیز بیر یئره ییغیشدیق.
ایبو ایله دانیشیب، کئچمیشلریمیزی دیریتدیک. زامان بیزه آمان وئرمه‌دن توو ایله قاناد چالیب اوچوردو. آخشام ساعات ۸:۳۰ دا آژانس دان تاکسی چاغیریب‌هامی‌ایله ساغوللاشیب تئرمینالا گئتدیک.
تئرمینالدا بیر آز اویانا گئت- بویانا گل، ایبو ایسه یولداشلارینا، رئیس‌لرینه جویز حالواسی ایله اورمو نوغولو آلاندان سونرا اوتوبوسا میندیک.ساعات ۱۰ اولوب اوتوبوس تهرانا ساری یولا دوشدو. یولدا من بیر آز فیلم ایله مشغول اولدوم، قالانین دا مین بیر مصیبت ایله یالاندان یاتدیم.آنجاق ایبو قولاقلاریندان هندزفئری‌نی هئچ چیخارتمادی. ساعات ? حدودوندا تهرانا یئتیشدیک. اوشاقلیغیمدان بو اوچونجو دؤنه ایدی تهرانا گلیردیم. قاباقجا ایکی دفعه تهرانین اولوسلار کیتاب سرگی‌سینه گؤره گلمیشدیم. آما بو دفعه اوره‌ییم هئچ خوش دئییلدی. یامان چیرپینیردی. تهرانین هر‌نه‌یی بیله‌مه آلا-بولا گلیردی. آزادلیق مئیدانی گؤزومه ایری-اویرو گؤرونوردو؛ کلله‌-مایاللاق دورموشدو ائله‌بیل. قوشلاری اوچماق یئرینه، سانکی بالیقدیلار دئیه اوزوردولر. آنجاق نئچه دقیقه‌یه کیمی‌من بو بولاندیریق حال-‌هاوادان آیریلا بیلمه‌دیم. بیر کیشی‌نین منه توققوشماسی ایله اؤزومه گلدیم. بلی من تهراندایدیم.
یئنه ترافیک، یئنه باساراق، یئنه کیفیر‌هاوا، یئنه غریبه آداملار، و…!
–هارا گئده‌جه‌ییک ابراهیم؟!
– محمد تحمل ائله، بیله‌جکسن!
ایبو آپاران یئره‌جن تاکسی‌دان خییاوانلارا، اوجا تیکینتی‌لره و …. باخدیم. اوره‌ییمده حسرت یئیییردیم. بیزیم گؤزه‌ل، یام- یاشیل، صفالی شهریمیز او جور، بورا دا باشکنددیر دئیه بو جور!
– محمد گؤزلرین چوخ خواب آلود‌دی. صبر ائله سنی بهشته آپاریرام. اورادا دا دویونجا استراحت ائله.– ساغول ابراهیم- اینشاللاه…..
ایکی ساعات خیاوانلاردان یایین ایستی‌سین‌ده گزندن سونرا، یئتیشدیک ایبو آپاران یئره! تاکسی‌دان یئنیب اوزبه‌اوزوموزده اولان خییاوانا گئتدیک.محمد بورا تهرانین بالا شهری‌دی، بیزگئدیریک او آسمان‌خراشا. گؤروسن؟
– هه گؤرورم.– اورانین واحیدلرینین نصفی بیر شرکت خارجی‌نین نماینده‌لرینین الینده، من ده اورادا اولورام.ایبو گؤرسه‌دن گؤی‌دلن تیکینتی‌یه چاتاندا، ایبو، آیفونون ۱۱‌ جی قاتینین دویمه‌سین چالدی. آیفون گؤرونتولو و یئنی چیخان آیبفونلاردان ایدی.– ابراهیم خوش اومدی بیا بالا!، دئیه، بیر قیرجانان سس ایله بیری دانیشدی.
قاپی آچیلدی. آسانسورا مینیب، ۱۱‌ جی مرتبه‌یه گئتدیک.
اورادا اوچونجو واحیدین زنگین چالدیق. بیر قیسا مانتولو- عالمین بزه‌یین اؤز- گؤزونه یاخیب آداما بنزه‌مه‌ین- قادین بیزه خوش گلدین ائدیب، بیزی ایچه‌ری آلدی.بیز موبل اوسته اوتوراندان سونرا، قادین منه ساری باخیب دئدی:
– محمد جان خیلی خوش اومدی. خوب کاری کردی اومدی. ابراهیم جون، تعریف شما رو خیلی کرده!
من دانیشمامیش، ایبو دئدی: خانم عزیزی‌ حالا کجاشو دید‌ی! برادرم کار نویسندگی رو هم شروع کرده. کتابشم ۳ ماه دیگه چاپ میشه.
– آفرین، از قیافش معلومه جوون با استعدادیه!
اوره‌ییمده دئدیم: هن ائششک اؤزنسن، قارپیز وئرمه قولتوقلاریما…
بونلارین بو موفته تعریفلری منه خوش گلمیردی. میز اوستده‌کی تاختانین یازیسیندان بیلدیم بو خانیم بورانین رئیسی‌دی. آنجاق هله بیلمیردیم نه ایش ائده‌جه‌یم. قادینا باخیب دئدیم:
– ممنونم، شما لطف دارید… (البته بیلمیردیم دارین دئیه‌م یا دارید، خولاصه آغزیما دارید گلدی)
– خواهش عزیزم! امیدوارم همکارای خوبی برا همدیگه باشیم…
– ابراهیم کارتو برات شرح داده؟
Arazazarbaijzn.anadilimiz@gmail.com

نوشته شده توسط admin در شنبه, ۱۷ آذر ۱۳۹۷ ساعت ۴:۱۸ ب.ظ

دیدگاه


+ 6 = یازده